Bilbo Baggins
“베인. 날 봐. 너, 날 보라고. 왼쪽으로 조금만. 그렇지. 아! 베인! 꽉 잡아!”Bain. Look at me. You, look at me. (grunts) A little to your left. That's it. Ah! Bain! Hold on!
Bard
AFTERROOM · 명대사
“If any of you ever pass through Bag End, tea is at four. There's plenty of it. You are welcome any time. Oh, uh...don't bother knocking.”혹시라도 백 엔드를 지나게 되거든, 차는 네 시에 마셔요. 넉넉히 있으니까. 언제든 환영입니다. 아, 노크는 안 하셔도 돼요.
출처: Wikiquote (CC BY-SA) · 한국어 번역 자체 제작
인스타 피드는 4:5, 스토리는 9:16
호빗: 다섯 군대 전투의 다른 대사
“베인. 날 봐. 너, 날 보라고. 왼쪽으로 조금만. 그렇지. 아! 베인! 꽉 잡아!”“산을 되찾았잖소. 그걸로 충분하지 않소?”You've won the Mountain. Is that not enough?
Bilbo Baggins
대사는 감상·해설 목적의 짧은 인용이며 출처를 명시합니다. 권리자 요청 시 확인 후 지체 없이 내립니다. 문의는 하단 푸터의 연락처로 보내주세요.