작품 14편 · 에프터룸에 등록된 작품 기준
인터뷰 5
명대사 14
“너 방금 진짜로 '여태껏 꿈도 못 꿨던'이라고 했냐?”Did you seriously just say "Hitherto undreamt of"?
“적에게 무너진 제국은 다시 일어설 수 있어. 하지만 안에서부터 무너진 제국은? 그건 죽은 거야. 영원히.”An empire toppled by its enemies can rise again. But one which crumbles from within? That's dead. Forever.
“왼쪽 봐.”On your left.
“한 칸 빠뜨린 것 같은데.”I think you missed a column.
“미안한데, 오늘 지구는 문 닫았어! 짐 싸서 꺼지는 게 좋을걸!”I'm sorry, Earth is closed today! You better pack it up and get outta here!
“나에겐 경험과 인내가 있다. 그 둘을 가진 자는 무엇이든 할 수 있지.”I have experience and patience. A man can do anything if he has those.
“아무것도 없던 때에도 내겐 버키가 있었어.”Even when I had nothing, I had Bucky.
“잘했어. 방금 네 할아버지 목을 벴구나.”Well done. You just decapitated your grandfather.
“좋아, 꼬마. 이제 넌 어벤져야.”Alright, kid. You're an Avenger now.
“지난번에 누굴 믿었다가 한쪽 눈을 잃었지.”Last time I trusted someone, I lost an eye.
“아니, 내가 고맙지.”No, Thank you.
“어서 오너라, 아담의 아들 피터. 어서 오너라, 이브의 딸 수잔과 루시. 그리고 비버들, 잘 왔다. 고맙구나. 그런데 네 번째는 어디 있느냐?”Welcome Peter, son of Adam. Welcome Susan and Lucy, daughters of Eve. And welcome to you, Beavers. You have my thanks. But where is the fourth?
“안 돼! 무기를 거두어라. 피터, 검을 닦아라. 진정하고.”No! Stay your weapons. This is. Peter, clean your sword. Relax.
“나니아! 내가 말한 대로 전부 저 옷장 안에 있어!”Narnia! It's all in the wardrobe just like I told you!
