작품 8편 · 에프터룸에 등록된 작품 기준
인터뷰 3
명대사 9
“사무실 전체가 잿더미가 됐는데 저 망할 물건은 멀쩡하다고?”The whole office goes up in smoke and that bloody thing survives?
“깊게 숨을 쉬어. 기회는 한 번뿐이야. 제대로 써.”Take a deep breath. You only have one shot. Make it count.
“Q 부서 최신 장비야. 이름은 '무전기'.”The latest thing from Q Branch. It's called a radio.
“죽은 자들이 복수 따위에 관심 있을 것 같진 않은데.”I don't think the dead care about vengeance.
“죽음이 익숙한 얼굴을 하고 올 줄은 알았지만, 네 얼굴일 줄은 몰랐다.”I always knew death would wear a familiar face, but not yours.
“우릴 죽이러 오는 자들이 있어. 우리가 먼저 죽이자고.”Some men are coming to kill us. We're going to kill them first.
“넌 달랠 수 없는 분노에 눈이 멀어서 누굴 다치게 하든 상관 안 하는 것 같아. 적과 아군을 구분 못 하게 되면, 그땐 떠날 때야.”I think you're so blinded by inconsolable rage that you don't care who you hurt. When you can't tell your friends from your enemies, it's time to go.
“당신은 허리케인 속에서 춤추는 연이야, 본드 씨. 잘 가시오.”You're a kite dancing in a hurricane, Mr. Bond. So long.
“어서 와, 제임스. 오랜만이군. 그리고 마침내, 이렇게 마주했어. 왜 이렇게 오래 걸렸나? 뻐꾹!”Welcome, James. It's been a long time. And finally, here we are. What took you so long? Cuckoo!
