“존경하는 악당 여러분, 제 이름은 그루입니다. 이 거리면 이렇게 크게 말할 필요 없는데 제가 너무 크게 말하는 것 같네요.”Distinguished villains, my name is Gru, I feel like i'm talking too loud, even though our proximity doesn't require this kind of volume.
Gru

“I'm pretty despicable; you don't want to cross me.”난 꽤 비열한 놈이야. 나랑 엮이지 않는 게 좋을걸.
출처: Wikiquote (CC BY-SA) · 한국어 번역 자체 제작
인스타 피드는 4:5, 스토리는 9:16
“존경하는 악당 여러분, 제 이름은 그루입니다. 이 거리면 이렇게 크게 말할 필요 없는데 제가 너무 크게 말하는 것 같네요.”Distinguished villains, my name is Gru, I feel like i'm talking too loud, even though our proximity doesn't require this kind of volume.
“오토, 넌 그 돌을 은신처로 가져가. 내가 주의를 끌게.”Otto, you take the stone back to the lair, and I'll distract them.
대사는 감상·해설 목적의 짧은 인용이며 출처를 명시합니다. 권리자 요청 시 확인 후 지체 없이 내립니다. 문의는 하단 푸터의 연락처로 보내주세요.