“난 널 과소평가하는 나쁜 버릇이 있었어. 네가 마주한 모든 장애물마다 못 넘을 거라 생각했지. 그런데 넌 방금 넘었어.”I had a bad habit of underestimating you. Every obstacle you faced, I thought you wouldn't have overcome it. And you just did.
Edward Cullen

“My life as a human was over, but I've never felt more alive. I was born to be a vampire.”인간으로서의 내 삶은 끝났다. 하지만 이토록 살아 있다고 느낀 적은 없었다. 나는 뱀파이어가 되기 위해 태어났다.
출처: Wikiquote (CC BY-SA) · 한국어 번역 자체 제작
인스타 피드는 4:5, 스토리는 9:16
“난 널 과소평가하는 나쁜 버릇이 있었어. 네가 마주한 모든 장애물마다 못 넘을 거라 생각했지. 그런데 넌 방금 넘었어.”I had a bad habit of underestimating you. Every obstacle you faced, I thought you wouldn't have overcome it. And you just did.
“이 특별한 삶에 대해 너한테 한 번도 고맙다고 못 했네.”I've never thanked you for this extraordinary life.
대사는 감상·해설 목적의 짧은 인용이며 출처를 명시합니다. 권리자 요청 시 확인 후 지체 없이 내립니다. 문의는 하단 푸터의 연락처로 보내주세요.