Miguel
“더는 숨지 않을 거야, 단테. 내 순간을 잡아야 해. 죽는 한이 있어도 마리아치 광장에서 연주할 거야!”No more hiding, Dante. I gotta seize my moment. I'm gonna play in Mariachi Plaza if it kills me!
Miguel
AFTERROOM · 명대사
“I think we're the only family in Mexico who hates music. And my family's fine with that. But me? I'm not like the rest of my family!”멕시코에서 음악을 싫어하는 집은 우리뿐일 거예요. 가족들은 그래도 괜찮대요. 근데 저는요? 저는 우리 가족이랑 달라요!
출처: Wikiquote (CC BY-SA) · 한국어 번역 자체 제작
인스타 피드는 4:5, 스토리는 9:16
코코의 다른 대사
“더는 숨지 않을 거야, 단테. 내 순간을 잡아야 해. 죽는 한이 있어도 마리아치 광장에서 연주할 거야!”“코코 할머니, 할머니 아빠가 에르네스토 데 라 크루즈예요?”Mamá Coco, is your papá Ernesto de la Cruz?
Miguel
대사는 감상·해설 목적의 짧은 인용이며 출처를 명시합니다. 권리자 요청 시 확인 후 지체 없이 내립니다. 문의는 하단 푸터의 연락처로 보내주세요.