“심장이 셋이나 되는 것치곤 별로 착하지 않네.”For a guy with three hearts, you're not very nice.
AFTERROOM · 명대사
“Sorry, gotta blink. How do you hold your eyes open that long?”미안, 눈 좀 깜빡여야겠어. 어떻게 그렇게 오래 뜨고 있어?
출처: Wikiquote (CC BY-SA) · 한국어 번역 자체 제작
인스타 피드는 4:5, 스토리는 9:16
도리를 찾아서의 다른 대사
“심장이 셋이나 되는 것치곤 별로 착하지 않네.”“그냥 계속 헤엄쳐!”Just keep swimming!
대사는 감상·해설 목적의 짧은 인용이며 출처를 명시합니다. 권리자 요청 시 확인 후 지체 없이 내립니다. 문의는 하단 푸터의 연락처로 보내주세요.