Marius Pontmercy
“자베르, 넌 아무것도 몰라. 난 감옥 안에서 태어났어. 정말로.”You know nothing to Javert. I was born inside a jail. I was.
Jean Valjean
AFTERROOM · 명대사
“Oh, my friends! My friends, don't ask me what your sacrifice was for! Empty chairs at empty tables, where my friends shall sing no more.”오, 내 친구들! 친구들아, 너희 희생이 무엇을 위한 것이었는지 묻지 말아줘! 텅 빈 테이블에 텅 빈 의자들, 내 친구들은 더 이상 노래하지 않네.
출처: Wikiquote (CC BY-SA) · 한국어 번역 자체 제작
인스타 피드는 4:5, 스토리는 9:16
레미제라블의 다른 대사
“자베르, 넌 아무것도 몰라. 난 감옥 안에서 태어났어. 정말로.”“두고 봐라, 이년! 오늘 밤을 후회하게 될 거다! 비명을 지르게 해주마!”You wait, my girl! You'll rue this night! I'll make you scream! You'll scream all right!
Thénardier
대사는 감상·해설 목적의 짧은 인용이며 출처를 명시합니다. 권리자 요청 시 확인 후 지체 없이 내립니다. 문의는 하단 푸터의 연락처로 보내주세요.