“애초에 식신 같은 건 없어. 아니, 누구나 다 식신이야.”根本就沒有什麼食神,或者說人人都是食神。

“好好哋一粒咖喱魚蛋,俾你整到冇魚味亦都冇咖喱味,失敗!”멀쩡한 커리 어묵 하나를 생선 맛도 커리 맛도 없게 만들어놨어. 실패다!
출처: 《蘋果日報》 娛樂版 嚴選 40句港產經典對白 (광둥어 원문) · 한국어 번역 자체 제작
인스타 피드는 4:5, 스토리는 9:16
“애초에 식신 같은 건 없어. 아니, 누구나 다 식신이야.”根本就沒有什麼食神,或者說人人都是食神。
대사는 감상·해설 목적의 짧은 인용이며 출처를 명시합니다. 권리자 요청 시 확인 후 지체 없이 내립니다. 문의는 하단 푸터의 연락처로 보내주세요.