작품 11편 · 에프터룸에 등록된 작품 기준
명대사 6
“내가 왜 너희랑 항해해야 하지? 넷은 과거에 날 죽이려 했고, 하나는 성공했는데.”Why should I sail with any of you? Four of you tried to kill me in the past. One of you succeeded.
“그 원숭이 어디 갔어? 난 뭐라도 쏘고 싶다고!”Where's that monkey? I want to shoot something!
“럼은 왜 항상 없어지는 거야??”Why is the rum always gone??
“럼은 왜 항상 없어지는 거야? 아. 그래서였군.”Why is the rum always gone? Oh. That's why.
“위가 곧 아래다. 참… 짜증 날 만큼 도움이 안 되는군.”Up is down. Well that's just maddeningly unhelpful.
“저놈을 못 믿는 것보다는 날 덜 못 믿어도 돼. 날 믿어.”You can mistrust me less than you can mistrust him. Trust me.
