영어에도 있다. 홍길동!미국판 ‘홍길동’, 그의 이름은? [번역가의 슬기로운 언어 생활]
기사 요약
됐다. 그는 <뉴욕타임스>와의 인터뷰에서, ‘존 도’라는 이름이 적힌 신분증을 건넬 때마다 늘 어디론가...녹록하지는 않을 것 같다. 한국에서 ‘김 모’, ‘이 아무개’, 혹은 ‘홍길동’이라고 적힌 주민...
국내·텍스트·다음 뉴스·2025-08
영어에도 있다. 홍길동!미국판 ‘홍길동’, 그의 이름은? [번역가의 슬기로운 언어 생활]
됐다. 그는 <뉴욕타임스>와의 인터뷰에서, ‘존 도’라는 이름이 적힌 신분증을 건넬 때마다 늘 어디론가...녹록하지는 않을 것 같다. 한국에서 ‘김 모’, ‘이 아무개’, 혹은 ‘홍길동’이라고 적힌 주민...
[TVreplay] 제훈제훈~ 이번에 영화 개봉했다며?! <탐정 홍길동> 이제훈-김성균-고아라 인터뷰 현장!
스틸러 김성균 대세배우들이 영화 <탐정 홍길동>에서 뭉쳤다! 빠져들 수 밖에 없는 그들의 매력속으로...다 이루었다...! 여신보스 ㄷㄷ 이미 둘은 <응답하라 1994>에서 만났었음! "제훈 is 뭔들" 인터뷰 대답...
영상은 원 채널 임베드, 텍스트는 원문 링크와 요약으로만 게재하며 전문은 옮기지 않습니다. 권리자 요청 시 확인 후 지체 없이 내립니다.